Зятёк с тестем вкалывают на одной шахте, но их рабочие смены не совпадают. По окончании трудового дня зять едет наверх в специальной кабине, в то время как его тесть едет вниз на другой. Когда они оказываются на одном уровне, зять начинает крутить указательным пальцем у виска, в то время как тесть в ответ начинает крутить сразу двумя пальцами.
Зять неожиданно показывает родственнику кулак, а другой рукой ударяет по сгибу локтя. Тесть на это демонстрирует жест «от плеча», после чего поворачивает зад и начинает похлопывать себя по пятой точке. Все, кто наблюдает за этим спектаклем, молча стоят, разинув рты. Уже у выхода из шахты мужики начинают приставать к зятю с расспросами: — Мы с твоим тестем уже больше 20-ти лет вместе работаем. Отличный дядька! Почему вы с ним так не любите друг друга? — А с чего вы взяли, что мы друг друга недолюбливаем? Мы с ним замечательно общаемся — понимаем друг друга без лишних слов. Я его спросил: «Моя уже дома?», он ответил: «И она, и мать её дома». Тогда я спросил: «Есть пол-литра?», а он ответил: «0,7 спрятана за унитазом!»