Простой работяга, честно отработав половину своей смены, пошёл в местную столовую на обед. Подойдя к раздаче, он сразу взял тарелку с пюре и котлетой, а потом заметил, что в меню нет ни одного супа. Мужчина расстроился по этому поводу, но всё-таки решил уточнить у поварихи. — Клавдия Семёновна, — обратился он к дородной женщине в фартуке, — а у вас что, супа сегодня совсем нет?
— Ну почему же, Ваня, один есть! — улыбнулась повариха. — Да? А почему в меню не написано про это? Странно как-то… Забыли, что ли, написать? Ну ладно, — махнул работяга рукой, — так какой же супчик сегодня, а? — Гороховый борщ! — Э-э-э, Клавдия Семёновна, а вы ничего не напутали? Это же два разных супа! — страшно удивился рабочий. — Ваня! — грозно прикрикнула на работягу повариха, потрясая в воздухе поварёшкой. — Было два, стал один. Кастрюля мне нужна была!