Как-то раз в порт одного небольшого американского городка зашло военное судно. Хозяйка местного женского пансиона — дама аристократичная во всех смыслах этого слова — решила написать капитану корабля пригласительное письмо следующего содержания: «Сэр, на днях в моём пансионе пройдёт роскошный праздничный бал для наших юных воспитанниц.
Я хотела бы пригласить на это мероприятие несколько привлекательных и воспитанных молодых людей с вашего корабля. Буду вам крайне признательна, если вы согласитесь на моё предложение. И только одна маленькая просьба — не присылайте нам евреев». И вот наступает долгожданный день, девушки в шикарных пышных платьях робко жмутся вдоль стен и с замиранием сердца ждут, когда же появятся приглашённые молодые люди. И тут хозяйка пансиона открывает двери и видит перед собой десять негров, облачённых в военную форму. В полном ужасе она начинает причитать: — Нет-нет, здесь какая-то ошибка! Один из негров выступает вперёд: — Мадам, не бывает такого, чтобы капитан Фридман ошибся!