Одесская школа, урок литературы. Учительница Фира Соломоновна вызывает к доске Яшу Рабиновича и задаёт ему вопрос: — Итак, Яшенька, ты сделал домашнее задание? Ты таки прочитал повесть «Муму» великого писателя Тургенева? — Таки да, Фира Соломоновна! — с улыбкой отвечает ученик. — Молодец, Яшенька! А шо тебя больше всего впечатлило в этом произведении?
— Наверное, страшная глупость Герасима, Фира Соломоновна. — Шо? Глупость? Яша, то, шо человек не может говорить, ещё не значит, шо он глупый! — возмущается учительница. — Да я не за это говорю, Фира Соломоновна! Герасим глупый, потому шо перед тем, как утопить свою собачку, он таки накормил её борщом! Это же такие траты сверх нужного! — Ой, вэй, Яша, скажу я тебе, шо это ты глупый! Сытая собачка таки весит больше, а значит, быстрее утонет!