Арена, в самом разгаре серьёзное состязание самураев, идёт турнир по мастерству владения холодным оружием. Первым на суд зрителей выходит участник из Японии. Судья открывает первую белую коробку, откуда показывается пчела. Самурай делает один взмах мечом, и от бедного насекомого остаются лишь две безжизненные половинки.