Маленький дворик в Одессе. На площадке дети играют в футбол. Внезапно семилетний Яша слишком сильно пинает мяч, и тот влетает в окно квартиры Рабиновичей. Расстроившись, мальчик отправляется за ним. Приняв самый виноватый вид, он звонит в квартиру, на пороге появляется хозяйка Роза Соломоновна. — Добрый день, мадам!